叫び の訳語→ appeal call cry exclamation little roar shriek squeal yearning yelp
色 の訳語→ color coloring expression hint look lust mark pigment show sign tinge trace