むち打ち の訳語→ lashing strapping
レース の訳語→ lace project slate
殴打 の訳語→ battery beating cuff rattler
罰 の訳語→ punishment reckoning recompense