辛辣な の訳語→ acerbic acrimonious biting corrosive cutting mercilessly peppery piquant relentless tacky ungenerous vitriolic waspish
痛烈な の訳語→ dazzling illuminating sharp slashing terrible
皮肉な の訳語→ ironic ironical sardonic sinister
