源泉 の訳語→ inspiration lifeblood wellhead
動機 の訳語→ impulse intention motivator motive prompting reason why wish