ばかばかしい の訳語→ ball bosh bullshit damned dumb fuck humbug idiotic ludicrous ridiculous rubbish shit silly stupid
nutshell