子会社 の訳語→ affiliate ancillary subsidiary
子孫 の訳語→ descendant man offspring
枝 の訳語→ branch takeoff
派生物 の訳語→ derivation derivative
副産物 の訳語→ by-product byproduct fallout
分派 の訳語→ faction sect
