住民 の訳語→ native population
担当 の訳語→ assign beat charge responsibility
民 の訳語→ people person
研修医 の訳語→ junior doctor medic
