お寺 お寺さま お寺様 仏寺 僧園 僧寺 僧舎 僧院 叢林 寺 寺門 寺院 山門 御坊 御堂 御寺 御寺様 御房 梵刹 檀林 精舎 院
ご廟 大宮 宮殿 廟堂 御宮 御廟 殿堂 社 神宮 神社 神祠 聖堂 霊堂 霊殿
サンクチュアリー 内殿 内陣 宝殿 宝物殿 神域 祭殿 聖域
temple の訳語→ こめかみ 宮居
