お上 その向き 上 体制 公儀 其の筋 其向 官庁 官府 官憲 御上 政府 省庁 行政府
authorities の訳語→ その筋 当局者の側
government の訳語→ お上の 官選 公共 公務 行政 政権 政治 政府の役人 政府側
party の訳語→ いちゃつく お楽しみ会 お客さん パーティ パーティー ファミリー 一団 一同 宴 加担する 会 皆で集まって 客 共同 蛍狩り 全 相手 相手方 隊 団 党 班 連
当局者
