× Q 翻訳訳語辞典
I will try to  


I will try to: かしこまりました
ルーシー・モード・モンゴメリ著 村岡花子訳 『アンの青春』(Anne of Avonlea ) p. 53
I assure you, Western medicine will be coming to our country very soon: 儂は断言しますが医学に於いて必ず我が国にも蘭方の時代がきます
有吉佐和子著 コスタント訳 『華岡青洲の妻』(The Doctor's Wife ) p. 10
will try to do: 手を打つつもりだ
ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『メディア買収の野望』(Fourth Estate ) p. 100
willing to try a long shot: どんな困難な仕事でも進んでやる
アガサ・クリスティー著 加島祥造訳 『ひらいたトランプ』(Cards on the Table ) p. 85
try not to look too unwilling: 不承不承やっているようには見えないように装う
ハメット著 小鷹信光訳 『影なき男』(The Thin Man ) p. 306