× Q 翻訳訳語辞典
commercial pilots: 複数の民間パイロット プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 246


prominent commercial avenue: 繁華な大通り
トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 313
commercial ... model: 〜専門の広告モデル
村上春樹著 アルフレッド・バーンバウム訳 『羊をめぐる冒険』(A Wild Sheep Chase ) p. 46
the run-down commercial street: うらぶれた商店街
トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 29
cruise along a broad commercial avenue: 両側に商店の並ぶ大通りをゆっくりと進む
オースター著 柴田元幸訳 『鍵のかかった部屋』(The New York Trilogy ) p. 119
a straight commercial venture: まっとうな商売
ル・カレ著 村上博基訳 『ナイト・マネジャー』(The Night Manager ) p. 6