Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
翻訳訳語辞典
receipt
郎
グ
国
▼詳細を表示▼
(
訳語クリック→類語、 †出典
)
証文
†
類
国
連
郎
G
訳
井伏鱒二著 ジョン・ベスター訳 『
黒い雨
』(
Black Rain
) p. 15
●イディオム等
(検索欄に単語追加で絞り込み)
the
receipt
s
are
totaled
: 年間収入が総計される
トゥロー著 上田公子訳 『
有罪答弁
』(
Pleading Guilty
) p. 147
papers
and
receipt
s
a
adding
machine
,
and
a
telephone
directory
: 書類や領収書や計算機や電話帳なんか
カーヴァー著 村上春樹訳 『
大聖堂
』(
Cathedral
) p. 164
secure
an
inflated
receipt
: 水増しレシートをもらっておく
ル・カレ著 村上博基訳 『
スクールボーイ閣下
』(
The Honourable Schoolboy
) p. 127
keep
no
bills
or
receipt
s: 請求書、領収書のたぐいはとっておかない
ル・カレ著 村上博基訳 『
スマイリーと仲間たち
』(
Smiley's People
) p. 483
『一生痛みのないカラダをつくる 背骨コンディショニング』 日野秀彦著
背骨コンディションニング」とは「仙腸関節可動理論」、「神経牽引理論」による、上半身と下半身をつなぐ唯一の骨である仙骨の歪みを整え、全身の不調を改善する画期的といえる運動プログラムです。
ツイート