Top▲
経  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  経済金融・証券会計訳語辞典
measure ［200件以上マッチ（ほかの単語を一緒に指定することで絞り込めます）］
  1. measure 訳    どうしたものか頭をひねる  ふける  やり口  わかる  意義  一策  管理  基準  見る  指標  試される  取る  手の内  手段  処置  証左  身長を測る  正体  測る  程度  秤にかける  比べる  部分  風貌容姿  物差しで測る  方法  話し合う 翻訳訳語
  2. measure Ｇ 経    測定する Ｇ 経 証
  3. measure Ｇ 経    測定値 Ｇ 経 証
  4. measure of association Ｇ 経    属性相関 Ｇ 経 経
  5. measure of central tendency Ｇ 経    代表値 Ｇ 経 経
  6. measure of consumer optimism Ｇ 経    消費者マインドの指標 Ｇ 経 経
  7. measure of damages Ｇ 経    損害賠償額算定基準 Ｇ 経 経
  8. measure of dispersion Ｇ 経    散布度 Ｇ 経 経
  9. measure of efficiency Ｇ 経    効率の測度 Ｇ 経 経
  10. measure of efficiency Ｇ 経    効率化の尺度 Ｇ 経 経
  11. measure of financial performance Ｇ 経    財務実績の指標 Ｇ 経 経
  12. measure of income Ｇ 経    所得指標 Ｇ 経 経
  13. measure of inflation Ｇ 経    インフレの測定 Ｇ 経 経
  14. measure of intra-industry trade Ｇ 経    産業内貿易指数 Ｇ 経 経
  15. measure of investment Ｇ 経    投資尺度 Ｇ 経 経証
  16. measure of investment capacity Ｇ 経    投資能力の尺度 Ｇ 経 経
  17. measure of operating cash flow Ｇ 経    営業キャッシュフローの評価基準 Ｇ 経 経
  18. measure of output Ｇ 経    産出量の指標 Ｇ 経 経
  19. measure of overall profitability Ｇ 経    収益性を測る尺度 Ｇ 経 経
  20. measure of performance Ｇ 経    業績の評価基準 Ｇ 経 経
  21. measure of potential credit loss Ｇ 経    潜在的な信用損失の測定 Ｇ 経 経
  22. measure of profitability Ｇ 経    収益指標 Ｇ 経 経
  23. measure of purchasing power Ｇ 経    購買力の尺度 Ｇ 経 経
  24. measure of return Ｇ 経    収益率の測度 Ｇ 経 証
  25. measure of return Ｇ 経    リターンの測度 Ｇ 経 経
  26. measure of risk Ｇ 経    リスクの測定 Ｇ 経 証
  27. measure of risk Ｇ 経    リスクの測度 Ｇ 経 経
  28. measure of risk aversion Ｇ 経    リスク回避度 Ｇ 経 経
  29. measure of success Ｇ 経    成功を評価する基準 Ｇ 経 経
  30. measure of the contribution Ｇ 経    貢献度をはかる尺度 Ｇ 経 経
  31. measure of the price level Ｇ 経    物価水準の指標 Ｇ 経 経
  32. measure of the size of the market Ｇ 経    市場規模の尺度 Ｇ 経 経
  33. measure of value Ｇ 経    価値の尺度 Ｇ 経 証
  34. measure of value Ｇ 経    価値尺度 Ｇ 経 経
  35. measure of value for private law Ｇ 経    民法上の価値判断尺度 Ｇ 経 経
  36. measure of wealth Ｇ 経    富の尺度 Ｇ 経 経
  37. measure of whether an acquisition would pay off Ｇ 経    買収の収益性を判断する指標 Ｇ 経 経
  38. measure to cope with the restriction Ｇ 経    規制に対抗する対応策 Ｇ 経 経
  39. measure to mitigate radical changes Ｇ 経    激変緩和措置 Ｇ 経 証
  40. measure to which financial position is sensitive Ｇ 経    財政状態に感応する指標 Ｇ 経 証
  41. measure up Ｇ 経    達成する Ｇ 経 証
  42. a standard measure of the size of the economy is the gross domestic product (GDP) Ｇ 経    経済の大きさを測る標準的尺度は、国内総生産(GDP)である Ｇ 経 経
  43. absolute performance measure Ｇ 経    絶対的パフォーマンス測度 Ｇ 経 経
  44. absolute risk aversion measure Ｇ 経    絶対的リスク回避度 Ｇ 経 証
  45. ad hoc measure Ｇ 経    アドホックな対処療法 Ｇ 経 証
  46. administrative measure Ｇ 経    行政手段 Ｇ 経 経
  47. akeover defense measure whose conditions are resolved by the board Ｇ 経    条件決議型買収防衛策 Ｇ 経 証
  48. alternative measure Ｇ 経    代替的測定値 Ｇ 経 経
  49. alternative performance measure (APM) Ｇ 経    代替的な業績測定値 Ｇ 経 証
  50. annual measure Ｇ 経    通年の指標 Ｇ 経 証
  51. anti-crime measure Ｇ 経    犯罪防止政策 Ｇ 経 経
  52. Antipollution Measure Conference Ｇ 経    公害対策会議 Ｇ 経 経
  53. austerity measure Ｇ 経    緊縮政策 Ｇ 経 証
  54. best measure Ｇ 経    最善の策 Ｇ 経 証
  55. best measure of net realisable value Ｇ 経    正味実現可能価額の最良の測定値 Ｇ 経 経
  56. best measure of net realizable value Ｇ 経    正味実現可能価額の最良の測定値 Ｇ 経 経
  57. broad measure of money supply Ｇ 経    広義のマネーサプライの指標 Ｇ 経 経
  58. broadest measure of inflation, the implicit price deflator for the gloss domestic product Ｇ 経    インフレの指標として最も広い範囲を対象とするGDPのインプリシット・デフレーター Ｇ 経 経
  59. capacity utilisation measure Ｇ 経    設備稼働率 Ｇ 経 経
  60. capacity utilization measure Ｇ 経    設備稼働率 Ｇ 経 経
  61. Central Traffic Safety Measure Conference Ｇ 経    中央交通安全対策会議 Ｇ 経 経
  62. chain-type measure Ｇ 経    連鎖デフレーター Ｇ 経 経
  63. chain-type measure Ｇ 経    連鎖方式のデフレーター Ｇ 経 経
  64. circular measure Ｇ 経    弧度 Ｇ 経 証
  65. collection measure Ｇ 経    徴収措置 Ｇ 経 証
  66. common measure Ｇ 経    共通の尺度 Ｇ 経 証
  67. common measure Ｇ 経    公約数 Ｇ 経 証
  68. continuing measure of policy failure Ｇ 経    政策で失敗を続ける原因 Ｇ 経 経
  69. control measure Ｇ 経    抑制措置 Ｇ 経 証
  70. corrective measure Ｇ 経    是正措置 Ｇ 経 証
  71. cost-based measure Ｇ 経    原価基準の測定値 Ｇ 経 証
  72. Cramér’s measure of association Ｇ 経    クラメールの連関係数 Ｇ 経 経
  73. credit enhancement measure Ｇ 経    信用補填手段 Ｇ 経 経
  74. debt with coupon payments tied to a measure of interest rates Ｇ 経    金利指標に表面利率が連動する債券 Ｇ 経 経
  75. degree measure Ｇ 経    度数法 Ｇ 経 証
  76. dominant measure Ｇ 経    最も重要な尺度 Ｇ 経 経
  77. dry measure Ｇ 経    乾量 Ｇ 経 証
  78. economic activity stimulating measure Ｇ 経    経済活動刺激策 Ｇ 経 証
  79. executive measure Ｇ 経    執行処分 Ｇ 経 証
  80. extreme measure to cut costs Ｇ 経    コスト削減の最後の切り札 Ｇ 経 経
  81. Fed’s favorite measure of money, M2 Ｇ 経    FRBが政策運営上の指標として重視するマネーサプライM2 Ｇ 経 経
  82. Financial Institutions' Emergency Accounting Measure Law Ｇ 経    金融機関経理応急措置法 Ｇ 経 証
  83. financial measure Ｇ 経    財務指標 Ｇ 経 証
  84. financial measure Ｇ 経    財務上の測定値 Ｇ 経 証
  85. forward neutral measure Ｇ 経    フォワード中立測度 Ｇ 経 証
  86. general inflationary measure tracking changes in prices of major finished goods Ｇ 経    最終財の価格変化を測る一般的なインフレ指標 Ｇ 経 経
  87. Goodman-Kruskal’s rank measure of association Ｇ 経    グッドマン・クラスカルの順序連関係数 Ｇ 経 経
  88. Guttman’s delta measure Ｇ 経    ガットマンのデルタ測度 Ｇ 経 経
  89. he greatest common measure Ｇ 経    最大公約数 Ｇ 経 証
  90. horizontal axis shows a measure of output Ｇ 経    横軸は産出量を示す Ｇ 経 経
  91. how to measure fair value Ｇ 経    時価をどのように測定するのか Ｇ 経 証
  92. important measure Ｇ 経    重要な指標 Ｇ 経 経
  93. in equal measure Ｇ 経    同じように Ｇ 経 証
  94. in good measure Ｇ 経    多分 Ｇ 経 証
  95. inability to measure fair value reliably Ｇ 経    信頼性をもって公正価値を測定できない Ｇ 経 証
  96. inclusion of a measure of the expected growth of earnings Ｇ 経    収益の予想成長率を計算に加えること Ｇ 経 経
  97. indices which measure the general rate of inflation applicable to operations Ｇ 経    事業活動についての一般的インフレーションの影響を測定する指数 Ｇ 経 経
  98. inflation-adjusted unit of measure, such as Mexico’s UDI or Chile’s UF Ｇ 経    メキシコのUDI、チリのUFなど、インフレ調整した単位通貨 Ｇ 経 経
  99. input measure Ｇ 経    インプット測定 Ｇ 経 証
  100. instruments to measure electricity Ｇ 経    電気測定機器 Ｇ 経 経
  101. interim measure Ｇ 経    仮の測定値 Ｇ 経 証
  102. judicious use of measure Ｇ 経    評価基準の巧みな使い方 Ｇ 経 経
  103. key performance measure Ｇ 経    主要な業績指標 Ｇ 経 証
  104. key relative value measure Ｇ 経    主要な評価尺度 Ｇ 経 経
  105. main statistical measure Ｇ 経    主たる統計量 Ｇ 経 経
  106. narrow measure of the money supply Ｇ 経    狭義のマネーサプライの指標 Ｇ 経 経
  107. opportunity-driven measure Ｇ 経    機会志向の評価基準 Ｇ 経 経
  108. Order for Enforcement on Financial Institutions' Emergency Accounting Measure Law Ｇ 経    金融機関経理応急措置法施行令 Ｇ 経 証
  109. Order for Enforcement on Special Measure Law for Reviving Industrial Vitality Ｇ 経    産業活力再生特別措置法施行令 Ｇ 経 証
  110. Ordinance for Enforcement of　Financial Institutions' Emergency Accounting Measure Law Ｇ 経    金融機関経理応急措置法施行規則 Ｇ 経 証
  111. Ordinance for Enforcement of Special Measure Law for Reviving Industrial Vitality Ｇ 経    産業活力再生特別措置法施行規則 Ｇ 経 証
  112. output measure Ｇ 経    アウトプット測定 Ｇ 経 証
  113. overall measure of the price level Ｇ 経    価格水準の全体的な指標 Ｇ 経 経
  114. percentage measure Ｇ 経    比率数値 Ｇ 経 証
  115. performance measure Ｇ 経    政策評価 Ｇ 経 証
  116. performance measure Ｇ 経    目標達成基準 Ｇ 経 経
  117. physical measure Ｇ 経    物量的測定値 Ｇ 経 経
  118. poor measure of risk Ｇ 経    リスクの尺度として問題があること Ｇ 経 経
  119. pre-warning defensive measure Ｇ 経    事前警告型防衛策 Ｇ 経 証
  120. preventive measure Ｇ 経    予防措置 Ｇ 経 証
  121. prices measure scarcity Ｇ 経    価格は希少性の尺度となる Ｇ 経 経
  122. private saving promotion measure Ｇ 経    民間貯蓄促進策 Ｇ 経 証
  123. protectionist measure Ｇ 経    保護主義的な手段 Ｇ 経 経
  124. protective measure Ｇ 経    対応策 Ｇ 経 経
  125. ransitional measure Ｇ 経    経過措置 Ｇ 経 証
  126. rationalization measure Ｇ 経    合理化実施 Ｇ 経 証
  127. real, trade-weighted value of the dollar, a measure that corrects for differences in domestic inflation between countries Ｇ 経    インフレ格差を調整した実質貿易加重ベース Ｇ 経 経
  128. regulatory measure Ｇ 経    規制措置 Ｇ 経 証
  129. relative risk aversion measure Ｇ 経    相対的危険回避度 Ｇ 経 証
  130. relevant measure Ｇ 経    適切な測定値 Ｇ 経 証
  131. relief measure for a disabled person fallen in a prescribed state of disability after the date of assessment Ｇ 経    事後重症制度 Ｇ 経 経
  132. remedial measure Ｇ 経    是正措置 Ｇ 経 証
  133. risk measure Ｇ 経    リスクの尺度 Ｇ 経 経
  134. risk measure Ｇ 経    リスク測定方法 Ｇ 経 経
  135. risk neutral measure Ｇ 経    リスク・ニュートラル測度 Ｇ 経 証
  136. risk reduction measure Ｇ 経    リスク軽減手段 Ｇ 経 証
  137. risk-based capital measure Ｇ 経    リスク・ベースの自己資本比率規制 Ｇ 経 経
  138. rue measure Ｇ 経    真の値 Ｇ 経 証
  139. self-regulatory measure Ｇ 経    自主規制措置 Ｇ 経 経
  140. share based measure Ｇ 経    市場ベースの測定 Ｇ 経 証
  141. simple, forthright measure of one’s financial competence Ｇ 経    財政能力の単純・直截な尺度 Ｇ 経 経
  142. special measure Ｇ 経    特別措置 Ｇ 経 経
  143. special measure Ｇ 経    特例措置 Ｇ 経 経
  144. Special Measure Law for Reviving Industrial Vitality Ｇ 経    産業活力再生特別措置法 Ｇ 経 証
  145. Special Measure Law for Suspension of Prescription of Disposal of Claims and Debts of Specific Jusen Companies Ｇ 経    特定住宅金融専門会社が有する債権の時効の停止等に関する特別措置法 Ｇ 経 証
  146. standard measure Ｇ 経    標準的な指標 Ｇ 経 経
  147. standard measure Ｇ 経    標準的な尺度 Ｇ 経 経
  148. standard measure of economic growth Ｇ 経    経済成長率を見る際に通常使われるもの Ｇ 経 経
  149. standardized measure of discounted future net cash flows Ｇ 経    純キャッシュフロー現在価値の標準指標 Ｇ 経 経
  150. statistical measure Ｇ 経    統計的な測度 Ｇ 経 経証
  151. stimulative measure Ｇ 経    刺激策 Ｇ 経 経
  152. stopgap funding measure Ｇ 経    継続決議 Ｇ 経 経
  153. strategic measure Ｇ 経    戦略的な評価基準 Ｇ 経 経
  154. summary measure Ｇ 経    集約尺度 Ｇ 経 経証
  155. supplementary financial measure Ｇ 経    補足融資 Ｇ 経 経証
  156. surrogate measure Ｇ 経    代替測定値 Ｇ 経 証
  157. surrogate measure Ｇ 経    代替的測定値 Ｇ 経 経
  158. the formal linking of any payment to some measure of inflation is called indexing Ｇ 経    支払金額を何らかのインフレーションの尺度と連動させることを、インデクセーション、あるいはインデックス化という Ｇ 経 経
  159. the gap between potential GDP and actual GDP is a measure of how far inside the production possibilities curve the economy is operating Ｇ 経    潜在GDPと現実GDPとのギャップは、経済がどれくらい生産可能性曲線の内側で活動しているかを示す指標である Ｇ 経 経
  160. the measure of the price level that we use to adjust our GDP measure for inflation is the GDP deflator Ｇ 経    GDPをインフレ分だけ調整するために用いる物価水準の指標をGDPデフレーターという Ｇ 経 経
  161. to be an incomplete measure of the extent of labor under-utilization Ｇ 経    十分に活用されていない労働力を計るための指標としては完全ではない Ｇ 経 経
  162. to be an incomplete measure of the extent of labour under-utilisation Ｇ 経    十分に活用されていない労働力を計るための指標としては完全ではない Ｇ 経 経
  163. to determine a reasonable measure of the cost of borrowing Ｇ 経    借り入れ費用を合理的に測定する基準を決める Ｇ 経 経
  164. to get a quantitative measure of the economy’s performance Ｇ 経    経済の働きを量的に知る Ｇ 経 経
  165. to measure and test correlations Ｇ 経    相関関係を計測し検定する Ｇ 経 経
  166. to measure capital input using market returns Ｇ 経    市場収益から投入資本を推計する Ｇ 経 経
  167. to measure credit risk Ｇ 経    信用リスクを測定する Ｇ 経 経
  168. to measure customer satisfaction Ｇ 経    顧客満足度を測定する Ｇ 経 経
  169. to measure every risk Ｇ 経    リスクをひとつずつ慎重に分析する Ｇ 経 経
  170. to measure interest rate risk Ｇ 経    金利リスクを測定する Ｇ 経 経
  171. to measure market risk Ｇ 経    市場リスクを測る Ｇ 経 経
  172. to measure one’s vulnerability Ｇ 経    脆弱性を測定する Ｇ 経 経
  173. to measure quantitatively Ｇ 経    定量的に測定する Ｇ 経 経
  174. to measure risk Ｇ 経    リスクを測る Ｇ 経 経
  175. to measure scarcity Ｇ 経    希少性の尺度となる Ｇ 経 経
  176. to measure the creditworthiness of securities issued by another legal entity Ｇ 経    他の法人の発行した証券の信用の質を測る Ｇ 経 経
  177. to measure the influence of environmental factors upon our business Ｇ 経    環境要因が当社のビジネスに与える影響を査定する Ｇ 経 経
  178. to measure the marketplace Ｇ 経    市場を調査する Ｇ 経 経
  179. to measure the risk exposure Ｇ 経    リスク・エクスポージャーを測定する Ｇ 経 経
  180. to measure the risk of loss before default occurs Ｇ 経    デフォルトが発生する以前の損失のリスクを測る Ｇ 経 経
  181. to measure the value of production Ｇ 経    生産の価値を測定する Ｇ 経 経
  182. to measure turnover of shareholders’ equity Ｇ 経    株主資本の回転率を示す Ｇ 経 経
  183. to measure utility Ｇ 経    効用を計測する Ｇ 経 経
  184. to measure value for consumers Ｇ 経    消費者にとっての価値を測る Ｇ 経 経
  185. to obtain a measure of output Ｇ 経    生産の指標を得る Ｇ 経 経
  186. to obtain a precise measure of intrinsic value Ｇ 経    本質価値を正確に予測する手段を見つける Ｇ 経 経
  187. to provide tests that measure a company’s short-term solvency, long-term solvency, and profitability Ｇ 経    企業の長短期の支払い能力・収益性についてある程度の判断基準になる Ｇ 経 経
  188. tradable measure of PPP Ｇ 経    貿易財PPP(購買力平価) Ｇ 経 経
  189. trade figures measure sales Ｇ 経    貿易統計は売上高を示す Ｇ 経 経
  190. transit measure Ｇ 経    経過措置 Ｇ 経 経
  191. Tschuprow’s measure of association Ｇ 経    チュプロウの連関係数 Ｇ 経 経
  192. unit of measure Ｇ 経    測定単位 Ｇ 経 証
  193. vertical axis shows a measure of equality Ｇ 経    縦軸は平等度を示す Ｇ 経 経
  194. yield measure Ｇ 経    利回基準 Ｇ 経 証
  195. 1992 measures Ｇ 経    「1992」改革 Ｇ 経 経
  196. Act on Special Measures Concerning Promotion of Disposal of Claims and Debts of Specific Jusen Companies Ｇ 経    特定住宅金融専門会社の債権債務の処理の促進等に関する特別措置法 Ｇ 経 証
  197. Act on Special Measures for Promotion of Organizational Restructuring of Financial Institutions Ｇ 経    金融機関等の組織再編成の促進に関する特別措置法 Ｇ 経 証
  198. Act on Special Measures for Securing Financial Resources Necessary to Implement Measures for Reconstruction from the Great East Japan Earthquake (Act No.117 of 2011) Ｇ 経    東日本大震災からの復興のための施策を実施するために必要な財源の確保に関する特別措置法」（平成23 Ｇ 経 証
  199. ad hoc administrative measures Ｇ 経    特別の行政措置 Ｇ 経 経
  200. administrative measures Ｇ 経    行政指導 Ｇ 経 経
ツイート