Top▲
経  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  経済金融・証券会計訳語辞典
ownership ［200件以上マッチ（ほかの単語を一緒に指定することで絞り込めます）］
  1. ownership 訳    持つこと  束縛  分割所有 翻訳訳語
  2. ownership Ｇ 経    所有 Ｇ 経 証
  3. ownership arrangement Ｇ 経    所有形態 Ｇ 経 経
  4. ownership certificate Ｇ 経    所有権証 Ｇ 経 証
  5. ownership chains Ｇ 経    連鎖関係 Ｇ 経 経
  6. ownership change Ｇ 経    所有の異動 Ｇ 経 証
  7. ownership change Ｇ 経    持ち分の変更 Ｇ 経 経
  8. ownership changes Ｇ 経    所有権の変動 Ｇ 経 証
  9. ownership concentration Ｇ 経    所有集中度 Ｇ 経 経
  10. ownership contribution Ｇ 経    所有権拠出 Ｇ 経 証
  11. ownership control Ｇ 経    所有者支配 Ｇ 経 経
  12. ownership distribution Ｇ 経    所有権分配 Ｇ 経 証
  13. ownership FSC Ｇ 経    オーナーシップFSC Ｇ 経 経
  14. ownership interest Ｇ 経    所有持分 Ｇ 経 証
  15. ownership interest Ｇ 経    持ち株比率 Ｇ 経 経
  16. ownership interest Ｇ 経    持ち分権 Ｇ 経 経
  17. ownership interest Ｇ 経    所有権 Ｇ 経 経
  18. ownership interest in the receivables Ｇ 経    受け取り債権の所有権 Ｇ 経 経
  19. ownership interests Ｇ 経    所有持分 Ｇ 経 証
  20. ownership of capital Ｇ 経    資本家 Ｇ 経 経
  21. ownership of East India stock Ｇ 経    東インド会社の株主 Ｇ 経 経
  22. ownership of financial institution equity Ｇ 経    銀行株の保有 Ｇ 経 経
  23. ownership of firms Ｇ 経    企業の所有権 Ｇ 経 経
  24. ownership of the leases Ｇ 経    リース物件の所有権 Ｇ 経 証
  25. ownership patterns Ｇ 経    株主の構成 Ｇ 経 経
  26. ownership policy Ｇ 経    所有政策 Ｇ 経 経
  27. ownership restrictions covering television and radio stations Ｇ 経    テレビ局とラジオ局の所有制限規制 Ｇ 経 経
  28. ownership right Ｇ 経    所有権 Ｇ 経 証
  29. ownership rights Ｇ 経    所有権 Ｇ 経 経
  30. ownership share of domestic individuals Ｇ 経    国内の個人投資家の比率 Ｇ 経 経
  31. ownership specific advantages Ｇ 経    所有特殊的優位性 Ｇ 経 経
  32. ownership structure Ｇ 経    株主構造 Ｇ 経 経証
  33. ownership structure Ｇ 経    株主構成 Ｇ 経 経
  34. ownership structure Ｇ 経    出資構成 Ｇ 経 経
  35. ownership structure Ｇ 経    所有構造 Ｇ 経 経
  36. ownership theory Ｇ 経    所有主理論 Ｇ 経 経
  37. a finance lease is a lease that transfers substantially all the risks and rewards of ownership of an asset to the lessee Ｇ 経    金融性リースとは、資産の所有に伴うすべての便益と危険を実質的に借り手に移転するリースをいう Ｇ 経 経
  38. absentee ownership Ｇ 経    不在所有権 Ｇ 経 証
  39. Abstract 13 of the Urgent Issues Task Force “Accounting for Employee Share Ownership Plan Trusts” Ｇ 経    緊急問題特別専門委員会発布のアブストラクト(実務指針)第13号「従業員持ち株基金の会計処理」 Ｇ 経 経
  40. Accounting for Employee Share Ownership Plan Trusts Ｇ 経    従業員持ち株基金の会計処理 Ｇ 経 経
  41. accounting for ownership equity Ｇ 経    資本会計 Ｇ 経 経証
  42. accounting practices for certain employee stock ownership plans Ｇ 経    特定の従業員持ち株制度に関する会計実務 Ｇ 経 経
  43. all leases transfer some of the risks and rewards of ownership to the lessee Ｇ 経    すべてのリース契約において、所有に伴う何らかの危険と便益は借り手に移転される Ｇ 経 経
  44. all the risks and rewards incident to ownership Ｇ 経    所有に伴うすべての危険と便益 Ｇ 経 経
  45. antisocial side effects of concentrated ownership Ｇ 経    資本の独占・集中化という反社会的な副作用 Ｇ 経 経
  46. asset ownership Ｇ 経    資産の保有 Ｇ 経 経
  47. authorization of private ownership Ｇ 経    私有制度の導入 Ｇ 経 経
  48. bank’s ownership Ｇ 経    銀行の出資者 Ｇ 経 経
  49. beneficial holders of beneficiary ownership certificates Ｇ 経    実質投資主 Ｇ 経 証
  50. beneficial ownership Ｇ 経    実質所有 Ｇ 経 証
  51. beneficial ownership Ｇ 経    実質的所有権 Ｇ 経 経
  52. beneficial ownership right Ｇ 経    実質所有者受益権 Ｇ 経 証
  53. beneficial ownership vests in the investors Ｇ 経    実質的所有権は投資家にある Ｇ 経 経
  54. beneficiary ownership Ｇ 経    投資口 Ｇ 経 証
  55. beneficiary ownership certificate Ｇ 経    投資証券 Ｇ 経 証
  56. benefit of equity ownership Ｇ 経    株主としての利益 Ｇ 経 経
  57. breakdown of share ownership Ｇ 経    株主の構成比 Ｇ 経 経
  58. broader employee stock ownership Ｇ 経    拡大従業員持株制度 Ｇ 経 証
  59. buying majority ownership in Japanese companies Ｇ 経    日本企業の経営権を握ること Ｇ 経 経
  60. capital stock with a put option held by an employee stock ownership plan Ｇ 経    従業員持ち株制度が所有する売り付け権(プット・オプション)付き株式 Ｇ 経 経
  61. ceiling on foreign ownership of shares Ｇ 経    株式の外国人保有比率の上限 Ｇ 経 経
  62. certificate representing ownership of the assets Ｇ 経    資産の所有権を表す証書 Ｇ 経 経
  63. change of ownership Ｇ 経    所有権の移転 Ｇ 経 経
  64. change of ownership above certain triggers Ｇ 経    一定比率を上回る株式の譲渡 Ｇ 経 経
  65. clear ownership Ｇ 経    明確な責任の所在 Ｇ 経 証
  66. close family ownership and control Ｇ 経    一族が所有し、経営していること Ｇ 経 経
  67. co-ownership Ｇ 経    共有 Ｇ 経 証
  68. common stock ownership statistics Ｇ 経    普通株保有に関する統計 Ｇ 経 証
  69. common stocks are securities that represent ownership in a company Ｇ 経    普通株とは会社の所有権を意味する有価証券のことである Ｇ 経 経
  70. companies with employee stock ownership plan Ｇ 経    持株制度実施会社 Ｇ 経 証
  71. company’s ownership structure Ｇ 経    企業の株主構造 Ｇ 経 経
  72. company with concentrated share ownership Ｇ 経    株式所有が集中している企業 Ｇ 経 経
  73. concentration of ownership Ｇ 経    所有権の集中 Ｇ 経 経
  74. concentration of share ownership Ｇ 経    株式所有の集中 Ｇ 経 経
  75. concurrent ownership Ｇ 経    共同保有 Ｇ 経 経
  76. constructive ownership Ｇ 経    みなし所有 Ｇ 経 証
  77. constructive ownership of stock Ｇ 経    株式の見なし所有 Ｇ 経 経
  78. continuous ownership Ｇ 経    継続所有 Ｇ 経 証
  79. control of ownership Ｇ 経    経営権 Ｇ 経 経
  80. corporate ownership Ｇ 経    企業の所有権 Ｇ 経 経
  81. corporate ownership structure Ｇ 経    企業の所有権構造 Ｇ 経 経
  82. corporate share ownership and share trading Ｇ 経    株式の所有と取引 Ｇ 経 経
  83. corporations issue stock shares, which are the units of equity ownership in the corporation Ｇ 経    株式会社は株式を発行し、これが株式会社の所有権の単位となる Ｇ 経 経
  84. cross-ownership structure of the Japanese business groups Ｇ 経    企業グループが株式持ち合いの構造をとっていること Ｇ 経 経
  85. cumulative ownership of foreign assets Ｇ 経    対外資産の累計額 Ｇ 経 経
  86. customer’s stock ownership Ｇ 経    顧客持ち株制 Ｇ 経 経
  87. degree of ownership influence Ｇ 経    親会社の影響力 Ｇ 経 経
  88. dilution of the ownership Ｇ 経    所有権の希薄化 Ｇ 経 経
  89. distributed form of property ownership Ｇ 経    財産の分散所有 Ｇ 経 経
  90. distribution of ownership of shares Ｇ 経    株式の分布状況 Ｇ 経 証
  91. elimination of intercompany ownership Ｇ 経    会社相互間の所有の消去 Ｇ 経 証
  92. employee share ownership scheme Ｇ 経    従業員持ち株制度 Ｇ 経 経
  93. employee stock ownership Ｇ 経    従業員持ち株制 Ｇ 経 経
  94. employee stock ownership Ｇ 経    従業員持ち株制度 Ｇ 経 経
  95. employee stock ownership plan Ｇ 経    従業員持ち株制度 Ｇ 経 経
  96. employee stock ownership plan (ESOP) Ｇ 経    従業員持株制度 Ｇ 経 証
  97. employee stock ownership trust Ｇ 経    従業員持ち株制度 Ｇ 経 経
  98. employees of share ownership plan Ｇ 経    従業員持株会 Ｇ 経 証
  99. emporary government ownership Ｇ 経    一時的な国有化 Ｇ 経 証
  100. ESOP (employee stock ownership plan) Ｇ 経    従業員持ち株制度 Ｇ 経 経
  101. ESOT (employee stock ownership trust) Ｇ 経    従業員持ち株制度 Ｇ 経 経
  102. Expected Ownership Distribution of Depositary Securities on or after Listing Application Date Ｇ 経    上場申請日以後における預託証券の分布状況に関する予定書 Ｇ 経 証
  103. expense recognition for employee stock ownership plans Ｇ 経    従業員持ち株制度の費用認識 Ｇ 経 経
  104. finance lease not involving the transfer of ownership Ｇ 経    所有権移転外ファイナンス・リース Ｇ 経 証
  105. financial lease transactions that do not involve transfer of ownership Ｇ 経    所有権移転外ファイナンス・リース Ｇ 経 証
  106. firms with 50 percent or more foreign ownership Ｇ 経    50％以上外資の企業 Ｇ 経 経
  107. foreign ownership Ｇ 経    外国人持ち株比率 Ｇ 経 経
  108. foreign ownership quota Ｇ 経    外国人の持ち株制限 Ｇ 経 経
  109. foreign ownership ratios Ｇ 経    外国人持ち株比率 Ｇ 経 経
  110. foreign ownership restriction on locally registered shares Ｇ 経    国内登録株への外国人の投資枠 Ｇ 経 経
  111. foreign stock-ownership limit Ｇ 経    外国人保有比率の上限 Ｇ 経 経
  112. future growth of motorcycle ownership Ｇ 経    二輪車普及率の今後 Ｇ 経 経
  113. government ownership and interference Ｇ 経    政府が企業を所有し、経営に介入すること Ｇ 経 経
  114. home ownership Ｇ 経    住宅所有 Ｇ 経 証
  115. home ownership rates Ｇ 経    持ち家比率 Ｇ 経 経
  116. house ownership plan Ｇ 経    持家制度 Ｇ 経 証
  117. In addition to the non-currents assets included in the Non-consolidated Balance Sheet, some office equipment and production facilities are used under finance lease agreements where the ownership is not transferable to the lessee. Ｇ 経    貸借対照表に計上した固定資産のほか、事務機器、製造設備等の一部については、所有権移転外ファイナンス・リース契約により使用しております。 Ｇ 経 証
  118. incidents of ownership Ｇ 経    所有の付帯権利 Ｇ 経 証
  119. indirect ownership Ｇ 経    間接所有権 Ｇ 経 経
  120. inflexibility connected with state ownership Ｇ 経    国有企業としての硬直性 Ｇ 経 経
  121. infringement of ownership Ｇ 経    所有権侵害 Ｇ 経 証
  122. intellectual property is the ownership of an idea Ｇ 経    知的所有権とは、アイデアに対する所有権である Ｇ 経 経
  123. interlocking ownership structure Ｇ 経    持ち合い構造 Ｇ 経 経
  124. investor ownership amount Ｇ 経    投資家持ち分 Ｇ 経 経
  125. issue of ownership Ｇ 経    所有権の問題 Ｇ 経 経
  126. job ownership Ｇ 経    職務所有 Ｇ 経 経
  127. joint ownership Ｇ 経    共同所有 Ｇ 経 証
  128. joint ownership Ｇ 経    共有 Ｇ 経 証
  129. land ownership Ｇ 経    土地所有 Ｇ 経 証
  130. land ownership Ｇ 経    農地所有 Ｇ 経 経
  131. large firms where the separation between ownership and control is particularly marked Ｇ 経    所有と経営の分離が特に顕著な大企業 Ｇ 経 経
  132. Law for Comparted-ownership, etc. of Building Ｇ 経    建物の区分所有等に関する法律 Ｇ 経 経
  133. lease transfers ownership of the property to the lessee by the end of the lease Ｇ 経    リース資産は、リース終了後その所有権が賃借人に移る Ｇ 経 経
  134. Leased assets related to finance lease transactions with the right of ownership not transferred Ｇ 経    所有権移転外ファイナンス・リース取引に係るリース資産 Ｇ 経 証
  135. Leased assets related to finance lease transactions with the right of ownership transferred Ｇ 経    所有権移転ファイナンス・リース取引に係るリース資産 Ｇ 経 証
  136. legal ownership Ｇ 経    法律上の所有 Ｇ 経 証
  137. legal ownership of international GAAP Ｇ 経    「国際的に公正妥当と認められた会計原則」の法的所有権 Ｇ 経 証
  138. legal review attesting to the ownership of assets Ｇ 経    資産の保有権を証明する法律見解書 Ｇ 経 経
  139. level of home ownership Ｇ 経    持ち家比率 Ｇ 経 経
  140. level of ownership in investments Ｇ 経    投資の所有の割合 Ｇ 経 証
  141. leveraged employee stock ownership (LESOP) Ｇ 経    レバレッジド従業員持ち株制度(LESOP) Ｇ 経 経
  142. leveraged employee stock ownership plan (LESOP) Ｇ 経    レバレッジド従業員持株制度 Ｇ 経 証
  143. limit on foreign ownership in equity Ｇ 経    外国人の株式保有比率の上限 Ｇ 経 経
  144. limitation on foreign share ownership Ｇ 経    外国人株式保有限度枠 Ｇ 経 経
  145. maintenance of ownership clause Ｇ 経    出資比率維持条項 Ｇ 経 経
  146. measurement of excess contributions to a defined contribution plan or employee stock ownership Ｇ 経    拠出確定年金プランまたは従業員持ち株制度に対する超過拠出金の測定 Ｇ 経 経
  147. modern joint-stock company where there is a high degree of separation of ownership and control Ｇ 経    所有と経営の分離が進んでいる現在の株式会社 Ｇ 経 経
  148. national rate of home ownership Ｇ 経    全米の持ち家比率 Ｇ 経 経
  149. not changing ownership Ｇ 経    所有権の変更を伴わない Ｇ 経 証
  150. outright ownership Ｇ 経    完全な所有 Ｇ 経 証
  151. overlapping cable and newspaper ownership Ｇ 経    ケーブル・テレビと新聞の相互所有 Ｇ 経 経
  152. partial ownership Ｇ 経    区分所有権 Ｇ 経 証
  153. participation in ownership Ｇ 経    所有参加 Ｇ 経 経
  154. percentage of state ownership Ｇ 経    政府の持ち株比率 Ｇ 経 経
  155. presumption on the ownership Ｇ 経    所有権に関する推定 Ｇ 経 経
  156. private share ownership Ｇ 経    大衆レベルの株式所有 Ｇ 経 経
  157. proportion of ownership interest Ｇ 経    所有持分比率 Ｇ 経 証
  158. public ownership Ｇ 経    公開株式 Ｇ 経 証
  159. public ownership Ｇ 経    株式公開 Ｇ 経 経
  160. public ownership Ｇ 経    公的管理 Ｇ 経 経
  161. public ownership Ｇ 経    上場企業 Ｇ 経 経
  162. public ownership of railroads and communications Ｇ 経    鉄道・通信の公有 Ｇ 経 経
  163. public ownership of the means of production Ｇ 経    生産手段の公的所有 Ｇ 経 経
  164. public ownership of the means of production Ｇ 経    生産手段の国有化 Ｇ 経 経
  165. public participation in the ownership Ｇ 経    株式公開 Ｇ 経 経
  166. quasi co-ownership Ｇ 経    準共有 Ｇ 経 証
  167. ransfer of ownership Ｇ 経    所有権の移転 Ｇ 経 証
  168. ransfer of ownership of capital Ｇ 経    持分の譲渡 Ｇ 経 証
  169. ratio of individual stock ownership Ｇ 経    個人持株比率 Ｇ 経 証
  170. relative ownership interest Ｇ 経    相対的所有持分 Ｇ 経 証
  171. reservation of ownership Ｇ 経    所有権留保 Ｇ 経 経証
  172. restrictions on foreign ownership Ｇ 経    外国資本の所有制限 Ｇ 経 経
  173. return on ownership Ｇ 経    所有リターン Ｇ 経 証
  174. reversion of Hong Kong to China ownership in 1997 Ｇ 経    1997年の香港の中国への返還 Ｇ 経 経
  175. rewards of ownership Ｇ 経    所有に伴う経済価値 Ｇ 経 証
  176. rewards of ownership transferred under the lease to the lessee Ｇ 経    リース契約のもとで借り手に移転された所有に伴う便益 Ｇ 経 経
  177. risks and benefits associated with ownership of the property Ｇ 経    資産の所有にかかわるリスクと利益 Ｇ 経 経
  178. risks and rewards associated with the ownership of an asset Ｇ 経    資産の所有に伴う危険と便益 Ｇ 経 経
  179. risks and rewards incidental to ownership Ｇ 経    所有に伴うリスクと経済価値 Ｇ 経 証
  180. risks and rewards of ownership of an asset Ｇ 経    資産の所有に伴う危険と便益 Ｇ 経 経
  181. risks of ownership of an asset Ｇ 経    資産の所有に伴う危険 Ｇ 経 経
  182. sectional ownership Ｇ 経    区分所有権 Ｇ 経 証
  183. securities ownership by investment trusts Ｇ 経    投資信託の有価証券保有 Ｇ 経 証
  184. sense of ownership in future business Ｇ 経    事業の将来を担っているという意識 Ｇ 経 経
  185. separation between ownership and control Ｇ 経    所有と支配の分離 Ｇ 経 経
  186. separation between ownership and management Ｇ 経    所有と経営の分離 Ｇ 経 経
  187. separation of ownership and control Ｇ 経    所有と経営の分離 Ｇ 経 経
  188. separation of ownership and control in modern joint stock companies Ｇ 経    現代の株式会社における所有と経営の分離 Ｇ 経 経
  189. separation of ownership and management Ｇ 経    所有と経営の分離 Ｇ 経 経
  190. separation of ownership and management interests Ｇ 経    所有と経営の分離 Ｇ 経 証
  191. separation of ownership from control Ｇ 経    所有と支配の分離 Ｇ 経 経
  192. separation of ownership from management Ｇ 経    所有と経営の分離 Ｇ 経 経
  193. several ownership Ｇ 経    分割所有権 Ｇ 経 証
  194. share of ownership interest Ｇ 経    所有持分の割合 Ｇ 経 証
  195. share ownership Ｇ 経    株式保有 Ｇ 経 証
  196. share ownership Ｇ 経    持ち株数 Ｇ 経 経
  197. share ownership plan of directors and officers Ｇ 経    役員持株会 Ｇ 経 証
  198. shareholder groups with high ownership turnover Ｇ 経    所有者が頻繁に入れ替わる株主グループ Ｇ 経 経
  199. SIC-33 Consolidation and Equity Method—Potential Voting Rights and Allocation of Ownership Interests Ｇ 経    SIC第33号「連結及び持分法−潜在的議決権及び所有者持分の配分」 Ｇ 経 証
  200. single ownership Ｇ 経    単独所有 Ｇ 経 経
ツイート