reconcile ［12件マッチ］
- reconcile Ｇ 経 照合する Ｇ 経 証
- reconcile 訳 うまく折り合いをつける おさまりがつく よりを戻す 結びつける 受け入れる 重ね合わせる 折り合いをつける 説得する 妥協点をみつける 仲を取り持つ 仲直りをしている 調整する 辻褄を合わせる 翻訳訳語
- reconcile net income to net cash provided by operating activities Ｇ 経 当期純利益を営業活動から生じた正味資金に調整する Ｇ 経 証
- reconcile the two forces Ｇ 経 2つの要因を調整する Ｇ 経 証
- adjustment to reconcile net income to net cash provided by operating activities Ｇ 経 当期利益を営業活動から生じた正味資金に調整するための修正 Ｇ 経 経
- adjustments to reconcile Ｇ 経 調整するための調整 Ｇ 経 証
- adjustments to reconcile net income to net cash provided by operating activities Ｇ 経 当期純利益から、営業活動より生じた正味現金を算出するための調整項目 Ｇ 経 経
- adjustments to reconcile to cash provided by operations Ｇ 経 営業活動により生じた資金に対する調整 Ｇ 経 経
- adjustments to reconcile to net cash provided by operating activities Ｇ 経 営業活動から得られたキャッシュ(純額)への調整 Ｇ 経 経
- to reconcile net income to net cash provided by operating activities Ｇ 経 当期利益を営業活動から生じた正味資金に調整する Ｇ 経 経
- to reconcile the data Ｇ 経 データ間の矛盾を説明する Ｇ 経 経
- to reconcile the future-oriented hypotheses with facts Ｇ 経 将来を重視する仮説と現実との矛盾を解消する Ｇ 経 経