Top▲
 x  Q 🎲  ?  経済金融・証券会計訳語辞典
spread [200件以上マッチ(ほかの単語を一緒に指定することで絞り込めます)]
  1. spread    スプレッド
  2. spread    いいふらす  しみわたる  とどろく  ばらまく  ひろがっていく  ひろがる  ふりまく  まき散らす  まわす  クリーム  ベッドカバー  群れている  見開き二ページにわたる記事  言いふらす  広げる  広まる  行きわたっている  散らかす  触れまわる  伸びている  達する  知れ渡る  張りつめる  張る  伝播  波及する  繁殖する  布団  聞こえる  蔓延する  流布する  話をする 翻訳訳語
  3. spread account    スプレッド勘定 経証
  4. spread adjustments    スプレッド調整
  5. spread back up    スプレッドの拡大
  6. spread banking    スプレッド・バンキング 経証
  7. spread between assumed interest rate and salary increase rate    スプレッド
  8. spread between on-the-run and off-the-run Treasury bonds    米国債30年物の指標銘柄と周辺銘柄のスプレッド
  9. spread between public and private market valuations    株式市場での評価とM&A市場での評価の格差
  10. spread between spot rate and futures rate    直物相場と先物相場の価格差
  11. spread between the north and south of Italy    イタリアの南北格差
  12. spread between two-year notes and the cash bond widened to XXXbp    2年物T-ノートと長期Tボンドとの利回り格差はXXXbpまで拡大した
  13. spread between US Treasuries and Canadian governments    米国債とカナダ国債間のスプレッド
  14. spread between wholesale bank deposits and lending    ホールセール・バンクの預貸金利ざや
  15. spread bid    スプレッド買呼値
  16. spread compression    利回りの圧縮
  17. spread curves    スプレッド曲線 経証
  18. spread effect    波及効果 経証
  19. spread in performance with other banking institutions    他の金融機関との間の業績の格差
  20. spread income    スプレッド収入 経証
  21. spread is about 7 or 8 ticks    スプレッドは7~8ティックになっている
  22. spread is said to be set at XXbp over swap costs    金利はスワップ・レート+XXbpに設定されている模様
  23. spread is thinner than XXbp    スプレッドはXXbp以下である
  24. spread is X% over SIBOR    金利はSIBOR+X%
  25. spread lending    スプレッド貸し
  26. spread loan    スプレッド貸し
  27. spread loan    スプレッド・ローン
  28. spread lock    スプレッド・ロック
  29. spread lock agreement    スプレッド・ロック契約 経証
  30. spread lock swap    スプレッド・ロック・スワップ
  31. spread loss insurance policy    スプレッド・ロス保険証券
  32. spread loss reinsurance    超過損害再保険
  33. spread management    スプレッド運用
  34. spread margin    両建て証拠金
  35. spread market    スプレッド・マーケット
  36. spread narrowing    スプレッドの縮小
  37. spread of asset returns over liability costs    資産利回りと負債コストのスプレッド
  38. spread of Bonos over Matadors    ボノスの対マタドールのスプレッド
  39. spread of fire to a structure, etc.    建造物等延焼
  40. spread of fire to an article other than structures, etc.    建造物等以外延焼
  41. spread of free-market capitalism    市場経済の重視
  42. spread of our activities into local markets    ローカル・マーケットへ活動を拡大すること
  43. spread of past returns    過去のリターンの分布
  44. spread of risk    リスクの分散
  45. spread of risk    危険分散
  46. spread of risks    リスク分散
  47. spread of rumor    風説の流布
  48. spread of secondary paper against gilts    ギルト債に対する既発債のスプレッド
  49. spread of technologies    技術の普及
  50. spread of technology    技術移転
  51. spread of XXbp over the curve    T+XXbpのスプレッド
  52. spread of XXbp over the YY-year Commonwealth bond    YY年物連邦債+XXbpのスプレッド
  53. spread of XXbp to YYbp over the offer side of the swap curve    スワップ・カーブ+XX~YYbpのスプレッド
  54. spread offer    スプレッド売呼値
  55. spread on the drawn amount    資金引き出し時のスプレッド
  56. spread oneself    大の字に倒れる 翻訳訳語
  57. spread option    スプレッド・オプション
  58. spread order    スプレッド注文 経証
  59. spread over a benchmark yield    指標利回りに対するスプレッド
  60. spread over Canadas    対CGBのスプレッド
  61. spread over the base rate    基準金利に上乗せするスプレッド
  62. spread over the relevant benchmark yield    指標銘柄に対するスプレッド
  63. spread player    スプレッド・プレーヤー
  64. spread players came out on the bid side and futures players on the offer side    スプレッド・プレーヤーはビッドに、先物プレーヤーはオファーに回っていた
  65. spread position    スプレッド・ポジション 経証
  66. spread price    スプレッド値段
  67. spread rally    スプレッドの縮小
  68. spread rapidly around    急速に拡大する
  69. spread risk    スプレッド・リスク 経証
  70. spread sector    スプレッド・セクター
  71. spread sheet    スプレッド・シート
  72. spread space advertising    見開き広告
  73. spread the risk    リスクを分散させる
  74. spread throughout the world    世界中に拡散する
  75. spread tightening    スプレッドの縮小
  76. spread to maturity    満期スプレッド
  77. spread trade    スプレッド取引
  78. spread trading    スプレッド取引
  79. spread trading    スプレッド・トレーディング
  80. spread trading between different foreign contracts    外国の先物とのスプレッド取引
  81. spread trading between the Bund and notional    ブンド先物とOTA先物のスプレッド取引
  82. spread transaction    スプレッド取引 経証
  83. spread volatility    スプレッドの変動性
  84. spread volatility    スプレッド変動
  85. spread widening    利回り格差の拡大
  86. spread widening    スプレッドの拡大
  87. spread with Germany    ブントとの利回り格差
  88. 2-30 year spread narrowed XX basis points to YYbp    米国債2年物と30年物の利回り格差はXXbp縮小してYYbpになった
  89. a further small widening of the BTP-Bund spread    BTPとブンドの利回り格差が更に小幅拡大すること
  90. a payer of fixed interest through a coupon swap is said to buy or go long of the spread    金利スワップでは固定金利の払いをスワップ・スプレッドの買い、ロング・ポジションと呼ぶ
  91. a receiver of fixed interest through a swap is said to sell or go short of the spread    固定金利の受けをスワップ・スプレッドの売り、ショート・ポジションと呼ぶ
  92. a small widening of the BTP-Bund spread    BTPとブンドの利回り格差が小幅拡大すること
  93. AA wanted a 10bp spread between ask and bid quotes in the new bonds    AAは同債の呼び値スプレッドを10bpにするように望んだ
  94. addition of a fixed spread to compensate for the basis difference    ベーシス・スプレッドの差異を補填する固定スプレッドの上乗せ
  95. adjust the strategy to the global spread    グローバルな展開に向けて戦略の修正を重ねる
  96. all-in spread on the debt portion of the JLL financing    JLL方式によるデット部分の手数料込みの金利
  97. alligator spread    アリゲーター・スプレッド 経証
  98. at a spread of XXbp over the Canadas    CGB+XXbpのスプレッドで
  99. at a spread of XXbp through the seven-year OAT    7年物OATの利回りをXXbp下回る水準で
  100. average bid-ask spread in the securities market    証券市場での平均Bid-Ask スプレッド
  101. average historical spread over the previous five years    過去5年間のスプレッドの平均
  102. back spread    逆ざや 経証
  103. basis point spread    スプレッド
  104. basis point spread between mortgage-backed securities and Treasuries    モーゲージ証券とTノートのスプレッド
  105. basis spread    ベーシス・スプレッド
  106. be limited to three times the spread payable in respect of the transaction    取引において支払うべきスプレッドの3倍とする
  107. bear call spread    ベア・コール・スプレッド
  108. bear call spread    ベアー・コール・スプレッド
  109. bear put spread    ベア・プット・スプレッド
  110. bear spread    ベア・スプレッド 経証
  111. bear spread trading    ベア・スプレッド取引
  112. bearish spread    ベアリッシュ・スプレッド
  113. bid ask spread    呼値スプレッド
  114. bid-ask spread    呼び値スプレッド
  115. bid-ask spread    買いと売りの幅
  116. bid-asked spread    呼び値スプレッド
  117. bid-offer spread    ディーリング・スプレッド
  118. bid-offer spread    呼び値スプレッド
  119. bid-offer spread    呼値スプレッド
  120. bid/offer spread    呼び値スプレッド
  121. bid/offer spread of XX basis points    XXbpの呼び値スプレッド
  122. bond cash spread    債券キャッシュ・スプレッド
  123. bond spread    債券スプレッド
  124. box spread    ボックス・スプレッド 経証
  125. break-even inflation (BE) spread    ブレークイーブン・インフレ率(BE)スプレッド
  126. break-even inflation spread    ブレークイーブン・インフレ率スプレッド
  127. bull call spread    ブル・コール・スプレッド
  128. bull put spread    ブル・プット・スプレッド
  129. bull spread    ブル・スプレッド 経証
  130. bull spread transaction    ブル・スプレッド取引
  131. bullish spread    ブリッシュ・スプレッド
  132. butterfly spread    バタフライ・スプレッド 経証
  133. butterfly spread trading    バタフライ・スプレッド取引
  134. buying the spread    スプレッドの買い
  135. by the end of the week the spread had come back    週末までにはスプレッドが拡大した
  136. calendar spread    カレンダー・スプレッド 経証
  137. calendar spread transaction    カレンダー・スプレッド取引
  138. calendar spread transaction    限月間取引
  139. call bear spread    コール・ベア・スプレッド
  140. call ratio back spread transaction    コール・レシオ・バックスプレッド取引
  141. call spread    コール・スプレッド
  142. Canadian-US yield spread will narrow    カナダ債は米国債との利回り格差が縮小する
  143. cash spread    現物債格付け
  144. center spread    センター・スプレッド
  145. center spread advertising    完全見開き広告
  146. CMO paper has much wider spread level than pass-throughs    パス・スルー証券に比べてCMOのスプレッドが大きくなっている
  147. collateral spread    パス・スルー証券のスプレッド
  148. condor type spread transaction    コンドルスプレッド取引
  149. corporate bond spread    社債スプレッド
  150. corporate credit spread    社債スプレッド
  151. corporate spread    社債スプレッド
  152. credit spread    信用スプレッド 経証
  153. credit spread risk    信用スプレッドリスク
  154. credit spread volatility    信用スプレッドの変動
  155. cross-market spread    市場間スプレッド 経証
  156. currency basis spread    通貨ベーシス・スプレッド
  157. current market yield spread    実勢市場利回りスプレッド
  158. current market yield spread    実勢市場利回幅
  159. dealer spread    ディーリング・スプレッド
  160. dealer's spread    ディーラー・スプレッド
  161. dealer’s spread    ディーラーのスプレッド
  162. dealing spread    ディーリング・スプレッド
  163. dealing spread    売買スプレッド
  164. debit spread    デビット・スプレッド 経証
  165. diagonal spread    ダイアゴナル・スプレッド 経証
  166. dividend yield spread    配当利回りスプレッド
  167. DM/Ecu spread trades    ドイツ・マルクとEcuのスプレッド取引
  168. dollar duration spread between the price of high coupon and low coupon bonds    高クーポン債と低クーポン債の価格の間のダラー・デュレーション・スプレッド
  169. down spread    下ざや
  170. earnings spread    収益スプレッド
  171. effective spread    実効スプレッド
  172. efficient spread    実効スプレッド
  173. excess spread    余剰スプレッド 経証
  174. excess spread    超過スプレッド
  175. exposure to change in the spread over the government bond yield    国債利回りに対するスプレッドが変わるリスク
  176. extreme spread tightening seen on existing deals    既発債のスプレッドの大幅縮小
  177. fair value on the futures spread    先物の適正スプレッド
  178. fairly aggressive spread    かなりきつめのスプレッド
  179. favorable spread between the interest rate and the company’s ROA    負債利子率と企業のROAとの間に企業にとって有利なスプレッドがあること
  180. Fed-funds-to-XX-year spread    FFレートとXX年債のスプレッド
  181. forward rate spread    先渡為替スプレッド
  182. forward spread    フォワード・スプレッド
  183. front-end spread    短期物スプレッド
  184. front-end spread has moved up    短期物スプレッドが反発した
  185. funding spread    資金調達スプレッド
  186. generous spread    甘いスプレッド
  187. geographical spread    地域構成
  188. geographical spread covered    営業区域の拡大
  189. Gilt/Bund spread    ギルト債とブンドの利回り格差
  190. gradual spread of information technologies    情報技術のゆっくりとした普及のペース
  191. gross operating spread    総営業利幅
  192. gross spread    グロス・スプレッド 経証
  193. gross spread    引き受け募集手数料
  194. gross spread    引受募集手数料
  195. hinge spread    ヒンジ散布度
  196. historical spread    ヒストリカル・スプレッド
  197. horizontal spread    ホリゾンタル・スプレッド 経証
  198. implied five-year spread    5年物のインプライド・スプレッド
  199. implied five-year spread was back to XX    5年物のインプライド・スプレッドはXXbpまで戻った
  200. implied spread    インプライド・スプレッド 経証
翻訳訳語辞典で経済金融・証券会計訳語辞典も引ける広告なしの Pro版発売中!
ツイート