Top▲
 x  Q 🎲  ?  Translation Thesaurus

変に  

いやに 不思議に 変な風に 妙に

奇妙に 奇異に 物珍しげに

helpless (translations)→ すがるように ただ〜するばかり どうしようもない どうする事も なすすべはない なすすべもない なすすべもなく ひとりで よるべない 何もできない 果てもなく 顔色を失う 遣る瀬ない 困惑したように 仕方なく 自分じゃできない 手だしができない 手のつけようがない 処置なしだ 情ない 心細い 脆い 絶望的な 無縁 無抵抗の 無力感にとらわれる 頼むに足りぬ 力がない 憐れっぽい 茫然として

new (translations)→ あまりにも唐突 あらためて いきなり いつもとちがう いままでになかった おろしたての おろし立ての この これまでとちがう したばかりの それまでにない それまでになかった たえてない にわかに はじめて はじめての ふしぎな べつの ほかの まだ日が浅い めずらしい もう一回 もの珍しい フレッシュな 違う 違った 羽化したばかりの 慣れない 間がない 急に変わる 驚きの 結婚したばかりの 見馴れない 今までとちがった 今までとはまったく違った 今始まった 最近どこかで 最近の 斬新な 思いもよらぬ 次の 手に入れたばかりの 初めて 初めてで珍しい 新しい 新しい機種 新しく 新しくできた 新た 新たな 新たに 新顔の 新規 新式の 新手の 新種の 新生 新築の 新調 新調の 新発売の 新米の 真新しい 進展 生れたばかりの 全く別の 即いたばかりの 第二の 珍しい 塗りたての 届いたばかりの 買いたての 買ったばかりの 買って間もない 不慣れな 別の 未経験 目あたらしいもの 目新しい

notice (translations)→ 〜ということがあると思う ある お願い けっして見逃さない ご案内 さとる ちょっと見る とりあう はじめて気づく ふと〜があるのに気がつく みつかる わかる ビラの文句 意識する 一瞥 一目おく 感じる 観察する 関心 眼につく 眼にとめる 眼に入る 眼に留る 眼をくれる 眼をつける 眼を引き付ける 眼を向ける 眼を惹かれる 眼を配る 眼中にない 気がつく 気づく 気にかける 気にしている 気になる 気をつけて見ると〜だ 気を遣う 気取られる 興味を示す 見いだされる 見かける 見つかる 見てとる 見とがめる 見る 見逃さない 見付出す 告知 沙汰 察する 思いあたる 思う 承知のことだ 人目を惹く 声をかける 知る 注意 注意する 注意を払う 注目する 貼り札 貼り紙 認める 発見する 目ざとく見つける 目につく 目にとまる 目にはいる 目に入る 目をとめる 目を留める 目立つ 問題にする 予告

strangely (translations)→ あまりにも なぜか なぜか逆に ふしぎなくらい ふしぎなことに めずらしく 案外 異常に 異様な光景で 異様に 異様の 何とも形容しがたい顔で 何故か 怪しい 怪しく 奇妙なことに 思いがけなく 判然といえない 不思議と 不思議な 不審な 変な 妙な 妙な目で 妙な話だが 面白いことに 野暮ったい

strange (translations)→ あたまをかかえた あやしいもの ありきたりでない いぶかしく おかしい おかしなもの それが妙なの とっぴな どうにもわけのわからない どこか不自然な なじみのない なんだかわけのわからない奇妙な なんともいえない へんに わけのわからない 異郷 異質さ 異色だ 異様な 一種異様な 嘘のようだ 何ともいえぬ 何とも名状し難い 可笑しい 奇怪 奇怪な 奇矯な 奇妙 奇妙きてれつ 奇妙な 奇妙なめぐり合わせだ 筋の通らない 見たこともない 見も知らない 見慣れない 見知らぬ 見知らぬ土地の 幻妙な 言いようのない 思いがけない 醜い 勝手の分からない 常ならぬ 人と違う 尋常ではない 全然ちがう 知らない 注目に値する 珍奇な 珍妙な 得体の知れない 得体の知れぬ 謎のような 不可解 不可解な 不可思議な 不思議 不思議な人物 不自然 不釣り合いな 風変わりな 別世界 変な趣味がある 妙なこと 妙な気分 無理もない 訝しい

unpleasantly (translations)→ いやというほど 不快な 不気味なほど

unusually (translations)→ いつにない いつになく いつもと違って いつもにも似ない ことのほか さほどに ずば抜けて たいそう とんでもなく なんだか奇妙に ひときわ べらぼうに 意外に 異常な 異様なまでに 異例の 常になく 人一倍 存外 珍しいほどの 珍しく 平常より 並はずれて


ツイート