あっけにとられて

●Idioms, etc.

あっけにとられて: at a loss 村上春樹著 アルフレッド・バーンバウム訳 『羊をめぐる冒険』(A Wild Sheep Chase ) p. 91

あっけにとられているみんなの前で: before anybody can react ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 383

ほとんどあっけにとられて立ちすくんでいる: seem quite stunned by the whole episode 北杜夫著 デニス・キーン訳 『幽霊』(Ghosts ) p. 148