これより

●Idioms, etc.

これより職権に基づき立入安全検査を行う: be exercising one’s right to board and conduct a safety inspection クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 254

これより食事だ: let’s get some chow クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 235

これより頑固なものはないという姿である: it is the strongest and most stubborn sb can take. 川端康成著 サイデンステッカー訳 『雪国』(Snow Country ) p. 37

これより先は: from now on ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 241

これより説明する: this is it クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 252