ぬぎすてる

slide

デミル著 上田公子訳 『ゴールド・コースト』(Gold Coast ) p. 28

●Idioms, etc.

習慣をぬぎすてることができない: can not put away the automatic habits スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 205

ヒールをぬぎすてる: step out of one’s heels トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 201

ドレスをぬぎすてる: pull one’s dress over one’s head サリンジャー著 野崎孝訳 『ライ麦畑でつかまえて』(The Catcher in the Rye ) p. 148

ドレスをぬぎすてる: wiggle out of the shift デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 270