もろい

crunchy

DictJuggler Dictionary

●Idioms, etc.

もろい: be loose 村上春樹著 アルフレッド・バーンバウム訳 『羊をめぐる冒険』(A Wild Sheep Chase ) p. 119

（人）と（人）のあいだに架かっていた最後のもろい橋: the last tenuous bridge between sb and sb スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 253

情にもろい：emotional サリンジャー著 野崎孝訳 『ライ麦畑でつかまえて』(The Catcher in the Rye ) p. 108

まさにもろい、傷つきやすい年頃: the time of greatest vulnerability アガサ・クリスティー著 加島祥造訳 『ナイルに死す』(Death on the Nile ) p. 31

根は情にもろいたち: be a sentimentalist at heart ボイル著 柳瀬尚紀訳 『ケロッグ博士』(The Road to Wellville ) p. 248

情にはもろいほうだ: have a soft heart ウィンターソン著 岸本佐知子訳 『さくらんぼの性は』(Sexing The Cherry ) p. 157

涙もろい人：sentimentalist DictJuggler Dictionary