Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
コ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
プロジェクト
郎
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
endeavor
†
類
国
連
郎
G
訳
DictJuggler Dictionary
initiative
†
類
国
連
郎
G
訳
DictJuggler Dictionary
project
†
類
国
連
郎
G
訳
クランシー著 村上博基訳 『
容赦なく
』(
Without Remorse
) p. 352
●Idioms, etc.
長年一緒に大胆なプロジェクトに挑戦してきた:
had
worked
together
on
challenging
projects
for
many
years
ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『
FACTFULNESS(ファクトフルネス)
』(
Factfulness
) chap. 11
プロジェクトへの愛着が育つ:
create
ownership
in
the
project
コネラン著 仁平和夫訳 『
ディズニー7つの法則
』(
Inside the Magic Kingdom
) p. 187
長期プロジェクトで安定収入を得られる大手の建設会社:
the
larger
construction
firms
that
offered
steady
pay
on
long-term
projects
ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗+柴田さとみ訳 『
マイ・ストーリー
』(
Becoming
) chap. 3
今回の研究プロジェクトは準備に2年もかかってやっと実現したものだった:
The
research
project
had
been
two
years
in
the
planning
ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『
FACTFULNESS(ファクトフルネス)
』(
Factfulness
) chap. 11
プロジェクト(貧窮者用団地):project
トゥロー著 上田公子訳 『
有罪答弁
』(
Pleading Guilty
) p. 166
ウェブスタンダードプロジェクト:WaSP
DictJuggler Dictionary
『科学的 潜在意識の書きかえ方』 小森圭太著
多くの人は自分の外側、つまり環境を変えることで自分の内側である感情を変えようとします。つまり、人、モノ、金を望ましい状態に変えることで、感情的な満足を得ようとするんです。でも、実は逆。
ツイート