不満だ

●Idioms, etc.

不満だ: not be pleased ハルバースタム著 常盤新平訳 『男たちの大リーグ』(Summer of '49 ) p. 129

不満だ: be not pleased コネラン著 仁平和夫訳 『ディズニー7つの法則』(Inside the Magic Kingdom ) p. 189

不満だ: won’t ル・カレ著 村上博基訳 『スクールボーイ閣下』(The Honourable Schoolboy ) p. 68

〜で不満だ: feel frustrated or dissatisfied at ... 土居健郎著 ハービソン訳 『表と裏』(The anatomy of self ) p. 165

〜に不満だ: be not at all happy with ... 三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 382

欲求不満だ: have the hots 村上龍著 アンドルー訳 『限りなく透明に近いブルー』(Almost Transparent Blue ) p. 33