仕事を見つける

●Idioms, etc.

仕事を見つける: get a job サリンジャー著 野崎孝訳 『ライ麦畑でつかまえて』(The Catcher in the Rye ) p. 308

管理人の仕事を見つける: do custodial work ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 399

大恐慌期の救済策として政府が発足させた公共事業促進局を通じて仕事を見つけることができた: He found work through the federal government’s Works Progress Administration ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗＋柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 3

パートタイムの仕事を見つける: seek part-time work ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 241

政府が発足させた公共事業促進局を通じて仕事を見つけることができた。: he found work through the federal government’s Works Progress Administration ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗＋柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 3