Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
仰々しく
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
loudly
   
メイル著 池央耿訳 『南仏プロヴァンスの12か月』(A Year in Provence ) p. 189

●Idioms, etc.

仰々しく: with great ceremony 北杜夫著 デニス・キーン訳 『幽霊』(Ghosts ) p. 192
仰々しくて気むずかしげな家具をつめこむ: be bulged with fat dour furniture カポーティ著 大澤薫訳 『草の竪琴』(The Grass Harp ) p. 9
鳴り物入りで仰々しくやる: do with some fanfare ウッドワード著 染田屋・石山訳 『司令官たち』(The Commanders ) p. 84
ツイート