低下

downgrade

DictJuggler Dictionary

loose

ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『ロスノフスキ家の娘』(The Prodigal Daughter ) p. 118

●Idioms, etc.

免疫力が低下した状態：anergy DictJuggler Dictionary

士気が低下している: morale is bad ロアルド・ダール著 永井淳訳 『飛行士たちの話』(Over to You ) p. 145

価値を低下させる：bastardize DictJuggler Dictionary

質を低下させる：bastardize DictJuggler Dictionary

血圧低下をくい止める: hold up sb’s BP クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 196

情緒不安定な状態が続くと子供の学習能力が低下したりする: continual emotional distress can create deficits in a child’s intellectual abilities バーンバウム著 土屋京子訳 『EQ〜こころの知能指数』(Emotional Intelligence ) p. 53

〜の信頼度を低下させる: erode confidence in sth ウッドワード著 染田屋・石山訳 『司令官たち』(The Commanders ) p. 395

貨幣の交換価値の低下：depreciation DictJuggler Dictionary

部長の権威をもちだせば、士気は低下するだろう: invoking the Director’s authority might reduce sb’s enthusiasm フリーマントル著 稲葉明雄訳 『暗殺者を愛した女』(Charlie Muffin-San ) p. 155

低下する: go down ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 10

低下させる：undercut サロー著 土屋尚彦訳 『大接戦』(Head to Head ) p. 177