Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
何かいやいやながら伸びたとても言いたいような気配がありありと見てとれる
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only

●Idioms, etc.

何かいやいやながら伸びたとても言いたいような気配がありありと見てとれる: a prevalent tendency towards an appearance of vegetating unwillingly ディケンズ著 中野好夫訳 『二都物語』(A Tale of Two Cities ) p. 202
ツイート