充足

fulfillment

スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 281

●Idioms, etc.

（人の）絶対的で閉鎖的な自己充足と顔をつきあわせる: face the absolute, closed self-sufficiency of sb ル・グィン著 浅倉久志訳 『風の十二方位・九つのいのち』(Wind's Twelve Quarters ) p. 239

充足する：gather 三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 382

充足感：release ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 45

自己充足的な：self-fulfilling DictJuggler Dictionary

人生の充足をかんじる: feel that one’s life is truly whole クック著 鴻巣友季子訳 『緋色の記憶』(The Chatham School Affair ) p. 36