Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
Ｇ
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
光線
郎
グ
国
▼Show Details▼
（
links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only
）
irradiation
†
類
国
連
郎
Ｇ
訳
DictJuggler Dictionary
ray
†
類
国
連
郎
Ｇ
訳
トゥロー著 上田公子訳 『
有罪答弁
』(
Pleading Guilty
) p. 60
●Idioms, etc.
天祐ともいうべき朝日の光線:
the
God-sent
rays
of
the
rising
sun
マクリーン著 村上博基訳 『
女王陛下のユリシーズ号
』(
HMS Ulysses
) p. 217
〜を直撃するレーザー光線:
a
laser
right
to
...
トゥロー著 上田公子訳 『
有罪答弁
』(
Pleading Guilty
) p. 107
可視光線の：optical
DictJuggler Dictionary
光線の加減:
play
of
light
ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『
100万ドルを取り返せ
』(
Not a Penny More, Not a Penny Less
) p. 169
光線の：radial
DictJuggler Dictionary
心臓を直撃するレーザー光線さながらの目つきでにらみつけた:
a
laser
right
to
the
heart
トゥロー著 上田公子訳 『
有罪答弁
』(
Pleading Guilty
) p. 107
太陽光線を利用した：solar
DictJuggler Dictionary
一条の長い光線:
a
long
bar
of
light
stream
セイヤーズ著 浅羽莢子訳 『
五匹の赤い鰊
』(
The Five Red Herrings
) p. 87
太陽光線：sunbeam
DictJuggler Dictionary
光線の具合で:
by
a
trick
of
light
アガサ・クリスティー著 加島祥造訳 『
死が最後にやってくる
』(
Death Comes as the End
) p. 217
ツイート