Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
前線
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
battlefront
†
類
国
連
郎
G
訳
DictJuggler Dictionary
●Idioms, etc.
前線を離脱する:
have
to
be
removed
to
the
rear
areas
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『
遠くからきた大リーガー
』(
The Curious Case of Sidd Finch
) p. 52
〜するなか、時節遅れの寒冷前線が暴れまわる:
a
late
cold
front
bucks
its
way
through
...
バフェット著 芝山幹郎訳 『
ジョー・マーチャントはどこにいる?
』(
Where is Joe Merchant?
) p. 167
前線基地:
fire
camps
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『
遠くからきた大リーガー
』(
The Curious Case of Sidd Finch
) p. 20
前線勤務:
combat
tour
クランシー著 村上博基訳 『
容赦なく
』(
Without Remorse
) p. 58
最前線:forefront
ステファン・シュミットハイニー著 BCSD訳 『
チェンジング・コース
』(
Changing Course
) p. 14
前線の:frontal
DictJuggler Dictionary
最前線:frontline
DictJuggler Dictionary
『すべての運がたちまち目覚める「開運福顔」のつくり方 』 木村れい子著
「人は
顔
が9割」
翻訳訳語辞典で経済金融・証券会計訳語辞典も引ける広告なしの Pro版発売中!
ツイート