前進する

go

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 271

●Idioms, etc.

歩幅をせばめて、さらに前進する: take another, smaller step forward スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 156

〜から〜までの長い距離を匍匐前進する: a long crawl from ... on one’s elbows to ... プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 55

歩行により前進する：gradient DictJuggler Dictionary

解決に向かって大きく前進する: go a long way to resolving ... タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 133

雑木林をかきわけて前進する: plough through the woods スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 167