協力的

cooperative

デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 245

cope

タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 59

●Idioms, etc.

協力的ににこにこしながら答えてやる: ask sb back, helpful and bright シリトー著 河野一郎訳 『長距離走者の孤独』(The Loneliness of the Long-Distance Runner ) p. 40

協力的な：collaborative DictJuggler Dictionary

官憲に協力的：cooperating レナード著 高見浩訳 『ラム・パンチ』(Rum Punch ) p. 307

とても協力的になる: be very helpful プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 119

協力的分業: cooperative specialization サロー著 土屋尚彦訳 『大接戦』(Head to Head ) p. 282

協力的な：supportive DictJuggler Dictionary

〜に非協力的である: do not want to touch ... ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 137