Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
南へ
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
southerly
†
類
国
連
郎
G
訳
DictJuggler Dictionary
●Idioms, etc.
(車が)いっせいに南へ進む:
all
move
south
デミル著 上田公子訳 『
将軍の娘
』(
The General's Daughter
) p. 413
例の怪漢たちは、東へ、西へ、南へ、北へ、一瞬の休みもなく進んでいる:
the
fierce
figures
are
steadily
wending
east
,
west
,
north
,
and
south
ディケンズ著 中野好夫訳 『
二都物語
』(
A Tale of Two Cities
) p. 90
南へ回り込みつつある:
be
hauling
round
to
the
south
セイヤーズ著 浅羽莢子訳 『
ナイン・テイラーズ
』(
The Nine Tailors
) p. 85
一路南へ向かう:
head
south
ル・カレ著 村上博基訳 『
パーフェクト・スパイ
』(
A Perfect Spy
) p. 232
〜を南へ突っ切る:
head
south
across
sth
ル・カレ著 村上博基訳 『
パーフェクト・スパイ
』(
A Perfect Spy
) p. 259
一条の鉄道線路が南へ南へとたどって行く:
a
railroad
track
running
steadily
down
toward
the
south
宮沢賢治著 ジョン・ベスター訳 『
銀河鉄道の夜
』(
Night Trains to the Stars and Other Stories
) p. 72
南への:southerly
DictJuggler Dictionary
南へ曲がる:
swing
south
デミル著 上田公子訳 『
ゴールド・コースト
』(
Gold Coast
) p. 35
ツイート