Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
厳重な
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
tight
†
類
国
連
郎
G
訳
イグネイシアス著 村上博基訳 『
無邪気の報酬
』(
Agents of Innocence
) p. 197
●Idioms, etc.
厳重な対策を講じる:
barrier
is
built
ストール著 池央耿訳 『
カッコウはコンピュータに卵を産む
』(
The Cuckoo's Egg
) p. 46
厳重な取り締まり:crackdown
DictJuggler Dictionary
厳重な尋問:inquisition
DictJuggler Dictionary
厳重な探求:inquisition
DictJuggler Dictionary
厳重な探索:inquisition
DictJuggler Dictionary
厳重な調査:inquisition
DictJuggler Dictionary
厳重な警備:
massive
protection
ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『
盗まれた独立宣言
』(
Honor Among Thieves
) p. 108
厳重なはずの警戒を突破する:
penetrate
the
supposedly
tight
security
イグネイシアス著 村上博基訳 『
無邪気の報酬
』(
Agents of Innocence
) p. 197
〜されないように、厳重な処置をとる:
take
steps
to
see
that
...
アガサ・クリスティー著 加島祥造訳 『
ナイルに死す
』(
Death on the Nile
) p. 378
ツイート