喜劇

comedy

DictJuggler Dictionary

●Idioms, etc.

喜劇女優：comedienne DictJuggler Dictionary

次の瞬間には、とんだ悲喜劇が私を待ちかまえている: the next introduces farce in grim disguise カポーティ著 龍口直太郎訳 『ティファニーで朝食を』(Breakfast at Tiffany's ) p. 113

まるでドタバタ喜劇のような緊急退避訓練: have a farce of a line drill ヴィラード、ネイグル著 高見浩訳 『ラヴ・アンド・ウォー』(Hemingway in Love and War ) p. 95

即興喜劇：improvisational comedy DictJuggler Dictionary

じめじめしたお涙頂戴にドタバタ喜劇が入り交じる: sob stories intercut with slapstick アーヴィング著 岸本佐知子訳 『サーカスの息子』(A Son of the Circus ) p. 173

ドタバタ喜劇に出てくるようなあほう警官: Keystone Kops ウッドワード著 染田屋・石山訳 『司令官たち』(The Commanders ) p. 139