回避

abstention

DictJuggler Dictionary

aversion

DictJuggler Dictionary

●Idioms, etc.

裁判権行使回避：abstention DictJuggler Dictionary

〜を回避する: get around ... ホフスタッター著 柳瀬尚紀訳 『ゲーデル、エッシャー、バッハ』(Gödel, Escher, Bach ) p. 93

回避する: get around トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 274

危険性を回避する: avoid the risk ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 468

回避できる：avoidable DictJuggler Dictionary

回避する：circumvent DictJuggler Dictionary

データの名称等のブレを回避するための辞書：data dictionary DictJuggler Dictionary

危険を回避する: eliminate the possibility of ... アシモフ著 小尾芙佐訳 『われはロボット』(I, Robot ) p. 98

どんな危険でも回避できる: can outwit harm トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 190

〜な世界で生きていくという状況を回避できる: don’t have to live in a world that ... ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 515

うまく回避する：obviate DictJuggler Dictionary

未然に回避する：obviate DictJuggler Dictionary

回避不能：unfaceable ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 171

回避方法：workaround DictJuggler Dictionary