居住

occupancy

DictJuggler Dictionary

●Idioms, etc.

思慮深い森林居住者: careful foresters ル・グィン著 小尾芙佐訳 『闇の左手』(The Left Hand of Darkness ) p. 74

居住する：dwell DictJuggler Dictionary

居住者：dweller DictJuggler Dictionary

居住動物：dweller DictJuggler Dictionary

居住適性：habitability DictJuggler Dictionary

持ち家居住者：householder DictJuggler Dictionary

兵員居住区：mass-deck マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 474

自分の居住空間を霊廟のように整頓し: kept her part of the house like a mausoleum ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗＋柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 1

第二兵員居住区: ‘B’ mess-deck マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 54

第二、第三兵員居住区: ‘B’ and ‘C’ mess-decks マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 102

兵員居住区：mess-deck マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 155

居住者：occupier DictJuggler Dictionary

将校居住区：officer-quarter クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 13

職場外に居住している人：outlier DictJuggler Dictionary

兵員居住区: troop quarter クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 160

居住者の氏名：tenant ウッドワード著 常盤新平訳 『大統領の陰謀』(All the President's Men ) p. 24

黒人居住区：township DictJuggler Dictionary