Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
屈しない
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
●Idioms, etc.
屈しない:
stand
one’s
ground
クランシー著 村上博基訳 『
容赦なく
』(
Without Remorse
) p. 38
容易に屈しない:dogged
DictJuggler Dictionary
一生退屈しないだろう:
will
never
be
dull
向田邦子著 カバット訳 『
思い出トランプ
』(
A Deck of Memories
) p. 13
ちっとも退屈しない:
do
not
find
the
time
long
at
all
ルーシー・モード・モンゴメリ著 村岡花子訳 『
赤毛のアン
』(
Anne of Green Gables
) p. 175
最後まで屈しない:gamy
DictJuggler Dictionary
(人が)退屈しないように:
to
help
sb
kill
time
ジョーンズ著 岸本佐知子訳 『
拳闘士の休息
』(
The Pugilist at Rest
) p. 136
退屈しない相手を結婚相手に選ぶ:
pick
up
an
interesting
man
to
marry
ギルモア著 村上春樹訳 『
心臓を貫かれて
』(
Shot in the Heart
) p. 114
(人が)退屈しない:
keep
sb
occupied
ストール著 池央耿訳 『
カッコウはコンピュータに卵を産む
』(
The Cuckoo's Egg
) p. 108
魂が肉体のきびしい試練に屈しない: one’s
spirits
aren’t
in
severe
physical
trouble
ヘプバーン著 芝山幹郎訳 『
キャサリン・ヘプバーン自伝
』(
Me
) p. 290
Amazon売れ筋本ランキング
今売れているのはどんな本?
ツイート