廉潔

honesty

ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 281

●Idioms, etc.

かねて（人の）廉潔ぶりを買っていた: always admired sb’s integrity ル・カレ著 村上博基訳 『ナイト・マネジャー』(The Night Manager ) p. 303

清廉潔白でありさえすれば良い政治ができるというものでもない: incorruptibility is not the sole attribute of good government トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 348

清廉潔白な人生を送る: lead a blameless life ウィンターソン著 岸本佐知子訳 『さくらんぼの性は』(Sexing The Cherry ) p. 213

清廉潔白: conscious rectitude アガサ・クリスティー著 加島祥造訳 『ナイルに死す』(Death on the Nile ) p. 311

忠誠無比、廉潔無類の陛下の証人: immaculate and unimpeachable witness for the Crown ディケンズ著 中野好夫訳 『二都物語』(A Tale of Two Cities ) p. 116