影もかたちもない

●Idioms, etc.

影もかたちもない: nowhere in sight トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 27

影もかたちもない: there is no sign of sb ドイル著 中田耕治訳 『シャーロック・ホームズ傑作選』(Adventure of Sherlock Homes ) p. 172

姿をくらまして影もかたちもない: have three sheets to the wind with one’s sails nowhere in sight トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 27

（人の）影もかたちもない: fail to find any trace of sb ドイル著 阿部知二訳 『回想のシャーロック・ホームズ』(Memoirs of Sherlock Holmes ) p. 14