影響している

●Idioms, etc.

（物が）影響している: come from sth コネラン著 仁平和夫訳 『ディズニー7つの法則』(Inside the Magic Kingdom ) p. 52

（人を）おむかえに（人を）地球におもむかせたのは、それがいくらか影響している: play some small part in sending sb to Earth get sb アシモフ著 小尾芙佐訳 『夜明けのロボット』(Robots of Dawn ) p. 91

（人を）おむかえに（人を）地球におもむかせたのは、それがいくらか影響している: play some small part in sending sb to Earth to get sb アシモフ著 小尾芙佐訳 『夜明けのロボット』(Robots of Dawn ) p. 91

〜が影響しているに違いない: be taking its toll トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 359