Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
微妙だ 郎 グ 国
▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）
delicate†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
ル・カレ著 村上博基訳 『影の巡礼者』(The Secret Pilgrim ) p. 100

●Idioms, etc.

微妙だ: be finely tuned 芥川龍之介著 ボーナス訳 『河童』(Kappa ) p. 52
実に微妙だ: be composite and unreliable 北杜夫著 デニス・キーン訳 『幽霊』(Ghosts ) p. 154
きわめて微妙だ: be especially touchy レンデル著 小尾芙佐訳 『死を誘う暗号』(Talking to Strange Men ) p. 319
ツイート