Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
心臓麻痺
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
heart attack
   
スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 116

●Idioms, etc.

心臓麻痺で息をひきとる: die of a heart attack カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 201
大事なかもが心臓麻痺で息絶えるの図がしきりと目にうかぶ: entertain visions of our quarry dead of a heart attack ル・カレ著 村上博基訳 『影の巡礼者』(The Secret Pilgrim ) p. 25
大事なかもが、心臓麻痺で息絶えるの図がしきりと目にうかぶ: entertain visions of our quarry dead of a heart attack ル・カレ著 村上博基訳 『影の巡礼者』(The Secret Pilgrim ) p. 25
ツイート