急用

emergency

ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『100万ドルを取り返せ』(Not a Penny More, Not a Penny Less ) p. 191

urgent

トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 316

●Idioms, etc.

（人に）急用です: need to talk to sb right away ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 264

急用なんですけど: But it’s important. クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 299

（人に）急用がある: need sb urgently ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 246

緊急用電話: the red telephone デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 306