意気投合する

reciprocate

DictJuggler Dictionary

●Idioms, etc.

すっかり意気投合する: become great buddies ル・カレ著 村上博基訳 『スクールボーイ閣下』(The Honourable Schoolboy ) p. 334

すっかり意気投合する: get along famously マイケル・オンダーチェ著 土屋政雄訳 『イギリス人の患者』(The English Patient ) p. 88

（人と）意気投合する: get along perfectly with sb 安部公房著 ソーンダーズ訳 『燃えつきた地図』(The Ruined Map ) p. 226

（人と）意気投合する: hit it off with sb ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 131