Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
拮抗
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
competition
   
池澤夏樹著 デニス・キーン訳 『ヤー・チャイカ』(Still Lives ) p. 173
parity
   
サロー著 土屋尚彦訳 『大接戦』(Head to Head ) p. 32

●Idioms, etc.

長年にわたって拮抗してきた(人の)暴力と(人の)憎悪: all the years of sb’s abuses and sb’s hatred ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 341
AとBとはたたでさえきわめてデリケートなバランスをとって拮抗している: the contest between A and B is already in a delicate balance 村上春樹著 アルフレッド・バーンバウム訳 『世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド』(Hard-Boiled Wonderland and The End of The World ) p. 50
拮抗筋:antagonist DictJuggler Dictionary
拮抗剤:antagonist DictJuggler Dictionary
拮抗薬:antagonist DictJuggler Dictionary
代謝拮抗物質:antimetabolite DictJuggler Dictionary
拮抗勢力:counterweight DictJuggler Dictionary
ツイート