日がな一日

●Idioms, etc.

日がな一日: all day long ハルバースタム著 常盤新平訳 『男たちの大リーグ』(Summer of '49 ) p. 45

日がな一日: all day 向田邦子著 カバット訳 『思い出トランプ』(A Deck of Memories ) p. 90

日がな一日: day in and day out 向田邦子著 カバット訳 『思い出トランプ』(A Deck of Memories ) p. 89

日がな一日: spend the day sth スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 73