Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
晴らす
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
smother
†
類
国
連
郎
G
訳
E・ブロンテ著 大和資雄訳 『
嵐が丘
』(
Wuthering Heights
) p. 20
●Idioms, etc.
恨みを晴らす:
get
back
at
sb
向田邦子著 カバット訳 『
思い出トランプ
』(
A Deck of Memories
) p. 138
上司への恨みを晴らす:
spite
one’s
boss
ル・カレ著 村上博基訳 『
パーフェクト・スパイ
』(
A Perfect Spy
) p. 186
放火容疑を晴らす:
get
arson
charge
off
sb’s
neck
ライス著 小鷹信光訳 『
死体は散歩する
』(
The Corpse Steps Out
) p. 231
〜を晴らす:
clear
away
...
三島由紀夫著 ギャラガー訳 『
奔馬
』(
Runaway Horses
) p. 406
不信を晴らす:conciliate
DictJuggler Dictionary
〜してうさを晴らす:
content
oneself
with
doing
北杜夫著 デニス・キーン訳 『
楡家の人びと
』(
The House of Nire
) p. 454
恨みを晴らす:
settle
some
scores
デミル著 上田公子訳 『
将軍の娘
』(
The General's Daughter
) p. 192
『ミニマリストな暮らしのつくり方』 主婦の友社編
ヒトの心と行動の謎をゼロからトコトン解説!
ミニマリスト的な自分サイズの暮らしにたどり着いた19人のブロガー、インスタグラマーの「暮らしのつくり方」をご紹介
ツイート