漂わせている

with

セイヤーズ著 浅羽莢子訳 『殺人は広告する』(Murder must Advertise ) p. 37

●Idioms, etc.

繊細優美な雰囲気をそこはかとなく漂わせている: with a fragile and faintly aesthetic air ロアルド・ダール著 永井淳訳 『来訪者』(Switch Bitch ) p. 15

（人の）印象に、一種救いがたい暗さを漂わせている: overshadow sb with such a fatal darkness ディケンズ著 中野好夫訳 『二都物語』(A Tale of Two Cities ) p. 269

気どりのないエレガンスを漂わせている: maintain an unassuming elegance ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『ロシア皇帝の密約』(A Matter of Honour ) p. 101