Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
火焔
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
flame
   
マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 243

●Idioms, etc.

火焔が白色光を呈する: blaze whitely マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 298
かさばる火焔石の袋: bulging firesacks マキャフリイ著 小尾芙佐訳 『竜の探索』(Dragonquest ) p. 65
とどまることを知らぬ火焔: endless flames 北杜夫著 デニス・キーン訳 『幽霊』(Ghosts ) p. 118
〜、巨大な火焔にあかあかと照らされて: ..., highlighted by the great flames マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 313
ツイート